Traducción para "claims that he is" a ruso
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
The author claims that he has no knowledge about said ruling; he claims that he never received it and thus could not appeal against it.
Автор утверждает, что он не был осведомлен об указанном решении; он утверждает, что никогда не получал его и не мог обжаловать его.
He claims that he was denied medical treatment.
Он утверждает, что ему не было оказано медицинской помощи.
Palestinian eyewitnesses claimed that he fired no shots.
Палестинские очевидцы утверждают, что он не стрелял.
2.6 The complainant claims that he is an active homosexual.
2.6 Заявитель утверждает, что он является активным гомосексуалистом.
3. The author claims that he was dismissed without justification.
3. Автор утверждает, что был уволен необоснованно.
The author claims that he never learned of the outcome of these proceedings.
Автор утверждает, что ничего не знает о результатах этого процесса.
The Azerbaijani authorities claimed that he had committed suicide.
Азербайджанские власти утверждали, что он совершил самоубийство.
He claims that he would face problems in Turkey.
Он утверждает, что в Турции у него неизбежно возникнут проблемы.
He does not claim that he has been tortured in the past.
Он не утверждает, что в прошлом подвергался пыткам.
Nasrallah claims that he is a deterrent for Israel - is that true?
Насрулла утверждает, что он является силой, сдерживающей Израиль - правда ли это?
3. The author claims that he is a victim of discrimination by RCMP.
3. Автор утверждает, что он является жертвой акта дискриминации со стороны Королевской жандармерии Канады.
3.1 The author claims that he is the victim of a violation of articles 7 and 10 of the Covenant.
3.1 Автор утверждает, что он является жертвой нарушения статей 7 и 10 Пакта.
7.2 The author has claimed that he is a victim of undue delay in the hearing of his appeal.
7.2 Автор утверждал, что он является жертвой неправомерной задержки с рассмотрением его апелляции.
3. The author claims that he is a victim of discrimination, and that other Europeans are not treated in the same way.
3. Автор утверждает, что он является жертвой дискриминации и что с европейцами не обращаются подобным образом.
2.1 The author claims that he is a member of NADECO (National Democratic Coalition), the opposition movement.
2.1 Автор утверждает, что он является членом оппозиционного движения НАДЕКО (Национально-демократическая коалиция).
Mr. Almegaryaf claims that he is also the victim of a violation of article 24, paragraph 1.
Г-н Альмегариаф утверждает, что он является также жертвой нарушения пункта 1 статьи 24.
5.3 Regarding his standing as a victim, the author claims that he is, simultaneously, a direct, indirect and potential victim.
5.3 Что касается статуса жертвы, то автор утверждает, что он является одновременно прямой, косвенной и потенциальной жертвой.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test