changing attitudes - Traduction Ruso

Traducción para "changing attitudes" a ruso

Changing attitudes

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

Measures to change attitudes towards immigration

Меры, направленные на изменение отношения к иммиграции

Changing attitudes would take longer.

Изменение отношения к этому вопросу потребует более длительного времени.

3. Change attitudes and eliminate stereotypes and prejudice

3. Изменение отношения и устранение стереотипов и предрассудков

Changing attitudes in society would change parents' attitudes, too.

Изменение отношения в обществе изменит и отношение родителей.

FDPA urged the Government to work with disability organizations to change attitudes.

АИФ настоятельно призвала правительство сотрудничать с организациями инвалидов в целях изменения отношения к ним.

:: Efforts to increase awareness of domestic violence and prevent it by changing attitudes

* усилия по повышению информированности о домашнем насилии и его предотвращению посредством изменения отношения к этому явлению;

sensitising and change attitudes to prevent domestic violence from happening in the first place;

активизация и изменение отношения в первую очередь для недопущения возникновения насилия в семье;

Perhaps members of the Royal Family could use their influence to change attitudes in that area.

Возможно, члены королевской семьи используют свое влияние для изменения отношения в этой области.

It is hoped that the Year demonstrably helped to change attitudes, mindsets, behaviours and habits.

Надо надеяться, что Международный год наглядным образом способствовал изменению отношений, точек зрения, поведения и привычек.

Generating more interest and changing attitudes towards the Conference in capitals could be a welcome remedy.

Полезным могло бы оказаться повышение заинтересованности и изменение отношения к Конференции в столицах.