Traducción para "change relations" a ruso
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
160. In the constant interactions of a democratic society, basic education has changed relations between the Government and religious associations.
160. В процессе построения демократического общества коренным образом изменились отношения между государством и религиозными объединениями.
This new political situation will change relations between Burundi and its foreign partners.
Эта новая политическая ситуация приведет к изменению отношений между Бурунди и ее иностранными партнерами.
The data on family life concern the statistical aspects of changes, relations and the interaction between family members.
Данные о семейной жизни касаются статистических аспектов изменений, отношений и взаимодействия между членами семьи.
There is a particular interest in the changed relations with the users, from the former planned economy to the present situation.
Особый интерес вызывает вопрос об изменении отношений с пользователями в процессе перехода от прежней плановой экономики к нынешней ситуации.
22. On 5 and 6 June 2008, José Luis Gómez del Prado participated in a conference on the "Social Construction of Threat and the Changing Relation between Liberty and Security" at the Centre for European Policy Studies, in Brussels.
22. 5 и 6 июня 2008 года Хосе Луис Гомес дель Прадо принял участие в конференции по теме <<Социальная структура угроз и изменение отношений между свободой и безопасностью>> в Центре европейских политических исследований в Брюсселе.
23. The appointment of a United Nations resident coordinator for the first time in a decade reflected the changed relations between the Federal Republic of Yugoslavia and the international community, as well as the clear commitment to a development agenda both within and outside the Federal Republic of Yugoslavia.
23. Назначение координатора-резидента Организации Объединенных Наций впервые за десятилетие отражает изменение отношений между Союзной Республикой Югославией и международным сообществом, а также серьезную приверженность осуществлению программы в области развития как в самой Союзной Республике Югославии, так и за ее пределами.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test