Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
It was alleged that those responsible for these crimes were (then Lt. Colonel) Colonel Bobby Khatri, Captain Sunil Adhikari, Captain Amit Pun and (then Captain) Major Niranjan Basnet.
Как утверждалось, ответственными за эти преступления были полковник Бобби Хатри (в то время подполковник), капитан Сунил Адхикари, капитан Амит Пун и майор Ниранджан Баснет (в то время капитан).
Captains and crew members of Antillean owned ships;
капитанов и команду судов, принадлежащих Нидерландским Антильским островам;
The meetings of the Government are convened and coordinated by the Captains Regent.
Созыв заседаний правительства и координация его деятельности осуществляются капитанами-регентами.
The helicopter pilot used his radio to tell the captain of the vessel to change course, which the captain refused to do.
Пилот вертолета по радио отдал капитану судна приказ изменить курс, на что капитан ответил отказом.
X was then raped by Captain Jambrot; she was only 16 years old.
Затем X. была изнасилована капитаном Джамбротом; ей было всего 16 лет.
:: The discussion of Lieutenant General Ziad Nasr and Captain Mitri Namar
:: Беседа с генерал-лейтенантом Зиадом Насром и капитаном Митри Намаром
The CD should not be such a vessel, nor the CD President captain of such a vessel.
КР не должна быть таким судном, а Председатель КР - капитаном такого судна.
The captain, a humanist, had a surprising idea:
Капитану, настоящему гуманисту, пришла в голову удивительная идея:
Your dreams of captaining a ship in the King's Navy are over.
Твои мечты стать капитаном корабля в Королевском флоте похоронены.
I think we can give the Captain a new bargaining chip.
Я думаю, мы можем предложит капитану новый козырь для игры.
I got tapped to captain a hot air balloon in a multi-state regatta.
ћен€ назначили капитаном воздушного шара в межштатной регате.
I've been a freighter captain, A clown and a lawyer, All in one week!
Я был капитаном грузового судна, клоуном, адвокатом - всеми за одну неделю!
Ah, Commander, you'll be relieved to know I've given the Captain a clean bill of health.
А, коммандер, вы с облегчением узнаете, что я провел полное обследование капитану.
In the meantime, the squire and Captain Smollett were still on pretty distant terms with one another.
Отношения между сквайром и капитаном Смоллеттом были по-прежнему очень натянутые.
«Now, boy,» he said, «take me in to the captain.»
– А теперь, мальчик, – сказал он, – веди меня к капитану.
Silver was the captain, and a mighty rebellious crew he had of it.
Капитаном был Сильвер, и у него была большая команда мятежников.
The squire made no bones about the matter; he despised the captain.
Сквайр, не стесняясь, отзывался о капитане презрительно.
«I cannot keep her head for the stockade, sir,» said I to the captain.
– Я не в силах править на частокол, сэр, – сказал я капитану.
«Well,» said he, «my mate Bill would be called the captain, as like as not.
– Ну что ж, – сказал он, – моего товарища, штурмана Билли, тоже можно называть капитаном.
“Flint!” Wood bellowed at the Slytherin Captain. “This is our practice time!
— Флинт! — рявкнул Вуд, обращаясь к капитану соперников. — Сейчас наше время!
I told my plan to the captain, and between us we settled on the details of its accomplishment.
Я рассказал капитану свой план, и мы вместе обсудили его.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test