by which becomes - Traduction Ruso

Traducción para "by which becomes" a ruso

By which becomes

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

Insert before the last sentence (which becomes a paragraph):

Включить перед последним предложением (которое становится абзацем):

Amend 5.3.2.1.4, which becomes 5.3.2.1.5, by replacing 5.3.2.1.3 by 5.3.2.1.4.

- Внести в пункт 5.3.2.1.4, который становится пунктом 5.3.2.1.5, следующее изменение: заменить "5.3.2.1.3" на "5.3.2.1.4".

Modify the existing comment which becomes a comment to Article 28 to read as follows:

Изменить текст существующего комментария, который становится комментарием к статье 28, следующим образом:

which becomes a Party to this Agreement, and to that extent "States Parties" refers to those entities.

которые становятся участниками настоящего Соглашения и в такой степени "государства-участники" означает этих субъектов права.

Insert the following text in replacement of existing paragraph 3, which becomes paragraph 4:

Включить вместо нынешнего пункта 3, который становится пунктом 4, следующий текст:

Parties which become aware of other uses are encouraged to inform the Secretariat as soon as possible.

Сторонам, которым становится известно о других видах применениях, настоятельно рекомендуется в кратчайшие сроки проинформировать о них секретариат.

Modify the existing comment to Article 10 which becomes a comment to Article 28 to read as follows:

Изложить существующий комментарий к статье 10, который становится комментарием к статье 28, в следующей редакции:

The mines leave permanent fields of death, which become a burden far too heavy for States to bear.

Мины оставляют за собой постоянные поля смерти, которые становятся слишком тяжелым бременем для государств.

Modify the existing comment which becomes a comment to Article 28, paragraph 1 to read as follows:

Изменить текст существующего комментария, который становится комментарием к пункту 1 статьи 28, следующим образом:

1. The act of an insurrectional movement which becomes the new government of a State shall be considered as an act of that State.

1. Деяние повстанческого движения, которое становится новым правительством государства, должно рассматриваться как деяние этого государства.