Traducción para "but is it is" a ruso
Ejemplos de traducción
I say it because it's fact known to us all, and I'd be foolish not to see it for myself.
Я говорю это потому, что все мы знаем – это правда, и я был бы глупцом, если бы не видел, что это так.
This cannot be happening… it cannot… I refuse to accept it!
Это невозможно… так нельзя… я отказываюсь в это верить!
It’s… it’s magic, what I can do?”
— Так это… это волшебство — то, что я умею делать?
“He did, but it's not that, not that at all.
— Говорил, но это не то, совсем не то.
If all this is not racism what is?
Если это не расизм, тогда что же это?
If that is not a threat what is it?
Если это не угроза, то что же это?
We can deny it, we can be silent about it, but it is a fact.
Мы можем не признавать это, закрывать на это глаза, но это факт.
That’s—that’s not good, is it?
Это… это нехорошо, правда?
They try to conceal this fact from me, but it's obvious.
Они хотели скрыть это от меня – но это же ясно…
This picture looks a hell of a lot like you.” “It isn’t! It isn’t me!”
Эта фотография чертовски похожа на тебя. — Нет! Это не я!
“I don’t say I like it, but it’s the truth!”
— Я не говорю, что мне это нравится, но это правда!
"Is it a boy or a girl?" she asked delicately. "That dog? That dog's a boy."
– А это мальчик или девочка? – деликатно осведомилась она. – Эта собака? Эта собака – мальчик.
What is it, what are you doing?
— Что вы, что вы это?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test