Ejemplos de traducción
The report was submitted in both French and English.
Отчет был представлен на французском и английском языках.
It is now available in both French and English.
В настоящее время имеется два варианта Справочника -- на английском и французском языках.
These briefings are conducted in both French and English by the staff members of the Office.
Эти брифинги проводятся сотрудниками Бюро как на французском, так и на английском языках.
Mr. Séguin has signed both French and English versions.
Гн Сеген подписал тексты доклада на французском и английском языках.
For example, the law could have required that advertising be in both French and English.
Например, закон может требовать, чтобы реклама была на французском и английском языках.
There are many exemptions, and the Government gives grants to both French and foreign students.
Кроме того, правительство Франции назначает стипендии как французским, так и иностранным студентам.
She has a working knowledge of both French and Spanish (article 36.3 (c)).
Она может работать с французским и испанским языками (статья 36.3(c)).
This video, available in both French and English, is available to both students and adults.
Этот видеофильм, подготовленный как на французском, так и на английских языках, распространяется среди учащихся и взрослых.
Given that education is under Community jurisdiction, education is provided in both French and Dutch in Brussels.
Поскольку образование входит в компетенцию Сообществ, в Брюсселе организовано обучение на французском и нидерландском языках.
The exception to that rule was in the Brussels Capital Region where education was offered in both French and Flemish.
Исключением из этого правила является Брюссельский столичный регион, где преподавание ведется и на французском, и на фламандском языках.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test