bleedings - Traduction Ruso

I was bleeding a little.

У меня было небольшое кровотечение.

This was accompanied by heavy bleeding.

Все это сопровождалось сильным кровотечением.

:: victims with unusual bleeding that was difficult to control,

:: пострадавшие с повышенным кровотечением, которое сложно останавливать;

He was immediately sent for surgery and the bleeding was stopped.

Незамедлительно была сделана операция, и кровотечение было остановлено.

These factors tend to result in infertility, spontaneous abortion and bleeding.

Эти факторы являются причиной бесплодия, самопроизвольных абортов и кровотечений.

The most common causes of mortality in mothers are bleeding complications.

Главными причинами материнской смертности являются осложнения, связанные с кровотечением.

One week later, Suzette had contractions and heavy bleeding.

Неделю спустя у Сюзетты начались схватки и обильное кровотечение.

Bleeding and hypertension cause maternal mortality during pregnancy.

Причинами смерти во время беременности становятся кровотечение и повышенное кровяное давление.

An examination of the body supposedly revealed signs of torture and severe bleeding.

При рассмотрении тела предположительно были обнаружены признаки пыток и сильного кровотечения.

Article to stop major bleeding in the event of serious injuries to a limb

Материал для остановки сильного кровотечения в случае очень серьезных повреждений конечностей

Bleeding too heavy.

Слишком большое кровотечение.

No parenchymal bleeds.

Никаких париетальных кровотечений.

Upper Gi Bleed.

Желудочно-кишечное кровотечение.

Possible internal bleeding.

Возможно, внутреннее кровотечение.

The bleeding's stopped.

Кровотечение не остановить.

Massive intracranial bleed.

Крупное внутричерепное кровотечение.

She's still bleeding.

Кровотечение не останавливается.

Post-thyroidectomy bleed.

Кровотечение после тиреоидэктомии.

- Potential bleeding issues.

- Возможные проблемы кровотечения.

No external bleeding.

Наружных кровотечений нет.

The bleeding continued, but she seemed to begin to come to her senses.

Кровотечение еще продолжалось, но она как бы начинала приходить в себя.

Weasley had staunched his bleeding now, and by the lamplight Harry saw a clean gaping hole where George’s ear had been. “How is he?” Mrs.

Кровотечение миссис Уизли остановила, и в свете лампы Гарри увидел там, где прежде находилось ухо, чистую, зияющую дыру. — Как он?

I'm sure he deserved to bleed.

Уверен, он заслуживал кровопускания.

Ugh, 5:00 leeches and bleeding?

В пять пиявки и кровопускания?

- An eighteenth century bleeding bowl.

- Чаша для кровопускания 18-го века.

We would like to bleed you,a little.

Мы бы хотели сделать вам кровопускание.

Bleeding is an infallible cure for congested lungs.

Кровопускание - безотказное средство при воспалении легких.

Nothing other than bleeding would have help this woman.

Этой женщине могло помочь только кровопускание.

Despite the bleeding, she has only become weaker.

Несмотря на кровопускание, она лишь становится слабее.

After what he did, the man deserves to bleed.

Он заслуживает кровопускания после того, что сделал.

I suppose you're going to want to bleed me.

Я полагаю, что вы собираетесь заниматься кровопусканием.

A study there of calm reassurance and regular bleeding. These are the keys to modern medicine.

Полньıй покой, постельньıй режим и регулярное кровопускание - вот основа современной медициньı.