Traducción para "becoming integrated" a ruso
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
It is through the family that family members become integrated into community life.
Именно через посредство семьи ее члены интегрируются в жизнь общины.
Women's issues and needs are thereby becoming integrated into all the policies of official institutions in Iraq.
Таким образом, проблемы и потребности женщин интегрируются во все элементы политики официальных учреждений в Ираке.
288. Secondary specialized schools are increasingly becoming integrated in schools offering a higher education, thereby creating, in conjunction with technical institutes, various kinds of hybrid establishments, such as "higher educational establishment/technical institute" or "higher educational establishment/medical school".
288. Средние специальные учебные заведения все чаще интегрируются в высшую школу, создавая совместно с вузами различные комплексы типа "вуз-техникум", "вуз-медучилище" и другие, в структуре вузов организуются факультеты среднетехнического образования.
27. Mr. Fonseca-Filho (Brazil), speaking on behalf of the Rio Group, said that globalization provided development opportunities, but also posed risks, such as exclusion. Indeed, it was only fragmentarily and marginally that, because of internal and external circumstances, some countries managed to become integrated into the world economy.
27. Г-н Фонсека-Филью (Бразилия), выступая также от имени Группы Рио, говорит о том, что глобализация открывает возможности для развития, но одновременно чревата рисками, когда, например, некоторые страны оказываются вне этого процесса и по причинам как внутреннего, так и внешнего порядка интегрируются в мировое хозяйство лишь фрагментарно и остаются в нем на вторых ролях.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test