Traducción para "be spread about" a ruso
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Lies, slander and anti—Sami propaganda have been spread about the Sami, their representatives and the officials of the Sami administration.
О саами, их представителях и должностных лицах саамской администрации распространяются лживые и клеветнические измышления антисаамской направленности.
The false allegations being spread about seem to suggest that certain sectors are seeking to punish the new authorities of the Islamic Federal Republic of the Comoros for having saved our country from anarchy and barbarism.
Все это происходит на фоне повсеместно распространяемых лживых утверждений, как будто определенные круги стремятся наказать новое руководство страны за то, что оно спасло ее от анархии и варварства.
Mr. Tekle (Eritrea): I am taking the floor because this morning the Committee was subjected to some more of the lies that the Ethiopian delegation has been spreading about Eritrea during this session of the General Assembly.
Г-н Текле (Эритрея) (говорит по-английски): Я взял слово в связи с тем, что сегодня в Комитете прозвучали новые измышления, распространяемые эфиопской делегацией в отношении Эритреи в ходе данной сессии Генеральной Ассамблеи.
A greater knowledge and awareness of the circumstances facing, mountain inhabitants and the constraints and challenges they are confronting, especially the most vulnerable groups of women, children and the disadvantaged, are required; but information should also be spread about the wealth of cultural values of which the mountain communities are depositories and guardians;
Необходимо обеспечить улучшение информированности и повышение осведомленности об условиях, в которых находятся жители горных районов, и трудностях и проблемах, с которыми они сталкиваются, прежде всего наиболее уязвимые группы населения, такие, как женщины, дети и лица, находящиеся в неблагоприятном положении; однако необходимо также распространять информацию о широком комплексе культурных ценностей, хранителями которых являются горные общины;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test