be modest - Traduction Ruso

Traducción para "be modest" a ruso

Be modest

быть скромным

Ejemplos
Frases similares

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

быть скромным

быть скромным

Overall, progress in this area was modest.

В целом достижения в этой области были скромными.

I was merely the modest servant of that will.

Я же стал лишь скромным слугой этой воли.

The (preventive) effect of the enforcements was nevertheless modest.

Вместе с тем превентивный эффект этих положений был довольно скромным.

Cuba wishes to share its modest experience.

Куба хочет поделиться своим скромным опытом.

Some adaptations may be modest and low-tech.

Некоторые приспособления могут быть скромными и технически несложными.

Kosovo has only a modest hydroelectric potential.

Косово обладает весьма скромным гидроэнергетическим потенциалом.

We should be more modest in our words, but not in our performance.

Нам следует быть скромнее в словах, но не в делах.

A lady should be modest.

Леди должна быть скромна.

- And a lady should be modest.

- А леди должна быть скромной.

This is no time to be modest.

Сейчас не время быть скромным.

With a wife like this, one can afford to be modest.

С такой женой можно быть скромным

Don't try to be modest, you're no good at it.

Не пытайтесь быть скромным. Вам не идёт.

A wife should be modest and obliging, and she must come from your home village.

Жена должна быть скромная и почтительная, да еще из твоих мест.

- You don't get to be modest and have a framed glamour shot on your desk.

- Нельзя быть скромным и при этом иметь на своём столе такой кадр.

- Well, on your salary, it would have to be modest, and you spent all the money on that cottage, didn't you?

- Ну, на вашу зарплату, она должна была быть скромной, а вы тратили все деньги на коттедж, не так ли?

Here, now, was a modestly and even poorly dressed girl, still very young, looking almost like a little girl, with a modest and decent manner and a bright but as if somewhat intimidated face.

Теперь это была скромно и даже бедно одетая девушка, очень еще молоденькая, почти похожая на девочку, с скромною и приличною манерой, с ясным, но как будто несколько запуганным лицом.