Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Their participation in other decision-making bodies, and specifically in the judiciary and Lokadalat, also continues to be low (para. 181).
Попрежнему низким является также показатель представленности женщин в других директивных органах, в частности в обычных и мировых судах (пункт 181).
But encouraging investment in human capital, especially in situations where returns to some types of education may be low, is not an easy task.
Однако стимулирование инвестиций в человеческий капитал, особенно в случаях, когда возобновление некоторых видов обучения может быть низким, является непростой задачей.
Similarly, the gender empowerment measure, which includes measurement of inequality between men and women in key areas of economic and political participation and decision-making, is low.
Таким же низким является показатель расширения возможностей женщин, включающий оценку неравенства между мужчинами и женщинами в ключевых направлениях участия и принятия решений в сфере экономики и политики.
Access to electricity is low in the region too, at 24 per cent, compared to 69 per cent in Asia and 90 per cent in South America, which impedes many activities such as processing, refrigeration, or underground water pumping.
Низким является в регионе и доступ к электроэнергии, составляющий 24% по сравнению с 69% в Азии и 90% в Южной Америке, что не позволяет создавать перерабатывающие производства, использовать холодильные установки или качать воду из-под земли.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test