Ejemplos de traducción
Such optimism has since been dispelled by disquieting new developments, including the continued reliance on strategic doctrines based on nuclear weapons.
Этот оптимизм развеяли новые события, вызывающие обеспокоенность, включая и сохраняющуюся приверженность стратегическим доктринам, основывающимся на ядерном оружии.
46. The Special Rapporteur also received information about prisoners whose state of health is disquieting because they are not receiving adequate medical attention.
46. Специальный докладчик располагает также информацией о случаях, когда состояние здоровья заключенных вызывает обеспокоенность из-за отсутствия необходимой медицинской помощи.
It should be pointed out that the current inadequate peace, as evidenced by the deteriorating conditions in some parts of the country, has been disquieting to the Afghan population.
Следует отметить, неадекватность нынешнего мирного положения, подтверждающаяся ухудшением условий в некоторых частях страны, вызывает обеспокоенность у афганского населения.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test