Ejemplos de traducción
Its acts, therefore, will always be the acts of particular individuals.
Поэтому его действия всегда будут действиями определенных лиц.
He observed that State officials enjoy immunity ratione materiae in respect of acts performed in an official capacity since these acts are considered acts of the State, and these included unlawful acts and acts ultra vires.
Он заметил, что должностные лица государства пользуются иммунитетом ratione materiae в отношении действий, совершенных в официальном качестве, поскольку эти действия считаются действиями государства и в их число входят противозаконные действия и действия ultra vires.
The definition of the concept was also directly related to the definition of "official act" or "act performed in an official capacity", the only acts covered by immunity ratione materiae.
Определение этого понятия также напрямую связано с определением понятий <<официальное действие>> и <<действие, совершенное в официальном качестве>>, то есть только с теми действиями, которые охватывает иммунитет ratione materiae.
I may be acting boss while your old man's a guest of the government but I wish somebody'd tell my bowels.
Я бы мог быть действующим боссом пока наш старик сидит на казенных харчах еще бы кто-нибудь рассказал об этом..
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test