Traducción para "be acknowledged" a ruso
Ejemplos de traducción
This was even acknowledged by you.
Это было признано даже Вами.
It was acknowledged last year in Copenhagen that
В прошлом году в Копенгагене было признано, что
It's so wonderful to be acknowledged by all of you...
Это так замечательно быть признанной всеми вами...
Now, what is happening in this town is very real, and it must be acknowledged.
То, что происходит в этом городе - это всё очень реально. - Это должно быть признано...
Even tobacco-pipe clay, though acknowledged to be different from fuller's clay, yet, on account of their resemblance, and because fuller's clay might sometimes be exported as tobacco-pipe clay, has been laid under the same prohibitions and penalties.
Даже вывоз глины для курительных трубок, хотя она была признана отличной от валяльной глины, все же был воспрещен и карался таким же образом ввиду его сходства с нею и ввиду того, что последняя могла вывозиться под видом глины для курительных трубок.
Wilfully and wantonly to have thrown off the companion of my youth, the acknowledged favourite of my father, a young man who had scarcely any other dependence than on our patronage, and who had been brought up to expect its exertion, would be a depravity, to which the separation of two young persons, whose affection could be the growth of only a few weeks, could bear no comparison.
Намеренно и бесцеремонно пренебречь другом юности, признанным любимцем отца, молодым человеком, для которого единственным источником существования должен был стать церковный приход в моих владениях и который вырос с мыслью, что этот приход предназначен для него одного, было бы преступлением, по сравнению с которым разлучить двух молодых людей после нескольких недель взаимной симпатии представлялось бы сущей безделицей.
Its imperfections are acknowledged.
Его недостатки признаны и осознаны.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test