Traducción para "be absorbing" a ruso
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
The spacers shall consist of an energy-absorbing material.
Прокладки должны быть изготовлены из материала, поглощающего энергию.
It may also be absorbed through the skin and by
Оно может также поглощаться через кожу и при вдыхании частиц пыли.
Power absorbed by auxiliaries to be fitted for test
Мощность, поглощаемая вспомогательными устройствами, устанавливаемыми при проведении испытаний
The oceans may be losing their ability to absorb carbon and thus to continue absorbing greenhouse gases from the atmosphere.
Возможно, океаны теряют свою способность поглощать углерод, а значит, и парниковые газы из атмосферы.
Whereas in Bangladesh industry fully absorbed the labour surplus from agriculture, India and Pakistan's experience in absorbing or pulling excess agricultural labour was more evenly distributed over the industry and services sector.
Тогда как в Бангладеш промышленность полностью поглощает избытки рабочей силы в сельскохозяйственном секторе, в Индии и Пакистане они поглощаются более равномерно секторами промышленности и услуг.
Exchange rate changes are absorbed within the budget expenditures.
Изменения валютного курса поглощаются в рамках бюджетных расходов.
They occur when the light waves of those particular colors are being absorbed.
Они появляются, когда световые волны этих конкретных цветов поглощаются.
Is reflected back. And with that much light Not being absorbed By the planet,
Поскольку основная часть света не поглощается, он такой холодный.
If a nanite malfunctions, it will disconnect from the brain and be absorbed into the bloodstream.
Если нанит работает со сбоями, он отключается от мозга... .. и поглощается кровеным потоком.
The organism seems to be absorbing my red blood cells, rewriting my DNA into something new.
Похоже, организм поглощает мои красные тельца в крови, переписывает моё ДНК во что-то новое.
But in the meantime, I can tell you that the CO2 produced by this car's engine is being absorbed and used by the bodywork.
Но все выхлопы этой машины поглощаются и используются её же кузовом.
A foton can't escape without interacting over and over and over again, getting absorbed by atoms and readmitted and it can be absorbed and readmitted milions of times.
Фотоны не могут выйти без многократного взаимодействия. Атомы поглощают и снова излучают их, и этот процесс повторяется миллионы раз.
Agriculture, therefore, is almost everywhere capable of absorbing a much greater capital than has ever yet been employed in it.
Поэтому сельское хозяйство почти везде способно поглощать гораздо больший капитал, чем какой когда-либо прилагался в нем.
Projects of mining, instead of replacing the capital employed in them, together with the ordinary profits of stock, commonly absorb both capital and profit.
Приисковые предприятия не только не возмещают затраченный на них капитал вместе с обычной на него прибылью, но и поглощают обычно как капитал, так и прибыль.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test