Ejemplos de traducción
According to Jane's Defence Weekly, Hamas is also in possession of several home-made anti - armour rockets, including the al-Battar, the Banna 1 and the Banna 2.
По данным журнала "Jane's Defence Weekly", ХАМАС, кроме того, имеет несколько видов противотанковых ракет местного производства, включая "аль-Баттар", "Банна-1" и "Банна-2".
Actual address: Jabalya Al-Nuzlah, El Banna Street, refugee camp
Нынешний адрес: Джабалия Аль-Нузла, улица Эль-Банна, лагерь беженцев
Dr. Abdulqadir Al-Banna, Survey on Economic Empowerment for Women projects in the Republic of Yemen 2005
31. Д-р Абдулкадир Аль-Банна, "Обследование проектов расширения экономических прав и возможностей женщин в Йеменской Республике", 2005 год
As an example, the President of IR, Dr Hany El Banna, has been meeting with the heads of various offices of the UN.
Президент Исламской организации по оказанию чрезвычайной помощи др Хани эль-Банна встречался с руководителями различных подразделений Организации Объединенных Наций.
According to an Amnesty International report, of February 2009, the arsenals held by armed groups in the Gaza Strip include: al-Qassam (or al-Quds), 122mm Grad and 220 Fadjr-3 rockets as well as the al-Battar, the Banna 1 and Banna 2 anti-armour rockets. 1. al-Qassams
По данным, приведенным в докладе организации "Международная амнистия" за февраль 2009 года, в арсеналах вооруженных группировок в секторе Газа имеются ракеты "аль-Кассам" (или "аль-Кудс"), 122-миллиметровые ракеты "Град" и 220-миллиметровые ракеты "Фаджр-3", а также противотанковые ракеты "аль-Баттар", "Банна-1" и "Банна-2".
(7) Iyad and Doa'Al Banna: on 12 (or 14) January 2009, a house was targeted killing a number of members of the same family.
7) Ияд и Доа аль-Банна: 12 (или 14) января 2009 года был обстрелян жилой дом, и несколько членов живущей в нем семьи было убито.
11. Ms. Banna (Iraq) said that, because of the greater emphasis placed on human rights, the protection of women's rights was among the priorities of the international community.
11. Гжа Банна (Ирак) напоминает, что в силу роста значимости прав человека защита прав женщин является одним из приоритетов международного сообщества.
42. Ms. Banna (Iraq) said that her delegation associated itself with the statement made on behalf of the Group of 77 and China and recalled the importance of social development.
42. Г-жа Банна (Ирак) говорит, что делегация ее страны поддерживает заявление, сделанное от имени Группы 77 и Китая, и напоминает о важности социального развития.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test