Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
The autonomy under discussion concerned the territorial autonomy of a population living in a compact area.
Обсуждаемая автономия - это территориальная автономия компактно проживающего населения.
He identified different types of autonomy and distinguished between cultural and territorial autonomy.
Он идентифицировал три типа автономии и провел разграничение между культурной и территориальной автономией.
In the second sentence, however, the concept of a greater autonomy should be replaced by that of the re—establishment of autonomy.
Во второй фразе, напротив, следует говорить не о бóльшей автономии, а о восстановлении автономии.
Autonomy of Kosovo within the borders of Serbia -- however notional such autonomy may be -- is simply not tenable.
Автономия Косово в границах Сербии, какой бы условной такая автономия ни была, попросту невозможна.
Having thus shown that authority and autonomy are relative terms, that the sphere of their application varies with the various phases of social development, that it is absurd to take them as absolutes, and adding that the sphere of application of machinery and large-scale production is steadily expanding, Engels passes from the general discussion of authority to the question of the state.
Показав таким образом, что авторитет и автономия — понятия относительные, что область применения их меняется с различными фазами общественного развития, что за абсолюты принимать их нелепо, добавив, что область применения машин и крупного производства все расширяется, Энгельс переходит от общих рассуждений об авторитете к вопросу о государстве.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test