Traducción para "attending session" a ruso
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
It continues to help United Kingdom women's non-governmental organizations to attend sessions of the Commission on the Status of Women in the United Kingdom before the annual meeting in March.
Организация продолжает оказывать помощь представителям женских неправительственных организаций Соединенного Королевства в посещении сессий Комиссии по положению женщин в Соединенном Королевстве перед ежегодным заседанием в марте.
15B.3 The estimated requirements of $32,700 relate to the cost of travel of staff to visit the regional commissions once every two years, to service the meetings of the Executive Secretaries held twice annually, attend sessions of the Economic and Social Council, held every other year at Geneva, and to attend meetings of ACC and its organizational committee.
15В.3 Сметные потребности в размере 32 700 долл. США связаны с покрытием путевых расходов персонала при посещении региональных комиссий один раз каждые два года, при обслуживании совещаний исполнительных секретарей, проводимых два раза в год, посещении сессий Экономического и Социального Совета, проводимых раз в два года в Женеве, и посещении совещаний АКК и его организационного комитета.
The opposite could also take place, whereby the Commission for Social Development would attend sessions of the other commissions.
В качестве обратного действия Комиссия социального развития могла бы посещать сессии других комиссий.
3. The informal consultations have shown that there was broad understanding on the necessity of establishing such a Sponsorship programme to cover the costs of representatives of States Parties and other States that normally would not be able to attend sessions of the Group of Governmental Experts, the Meetings of the States Parties, Review Conferences the Annual Conferences of the States Parties to Amended Protocol II, the Conferences of the High Contracting Parties to Protocol V and other possible CCW meetings in Geneva.
3. Неофициальные консультации показали, что есть широкое понимание относительно необходимости учреждения такой программы спонсорства, чтобы покрывать расходы представителей государств-участников и других государств, которые обычно не были бы в состоянии посещать сессии Группы правительственных экспертов, совещания государств-участников, обзорные конференции, ежегодные конференции государств-участников дополненного Протокола II, конференции Высоких Договаривающихся Сторон Протокола V и другие возможные совещания по КНО в Женеве.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test