Ejemplos de traducción
There are reports of peace talks between President Farole and Atam which have apparently resulted in preliminary agreements, including an announced amnesty.
Имеются сообщения о мирных переговорах между президентом Фароле и "Атам", которые, по-видимому, привели к достижению предварительных договоренностей, в том числе к объявлению амнистии.
In the Atam Park police post, she was allegedly stripped naked, and had her legs stretched apart while her hands were tied behind her back.
В полицейском пункте Атам Парк с нее сорвали одежду и развели ноги, связав руки за спиной.
While some of these acts should be regarded as common criminal matters, others appear to be either clan-revenge killings or conducted by the Atam militia, reported to have close ties with Al-Shabaab.
И хотя некоторые из этих деяний следует рассматривать в качестве обычных уголовных дел, другие, по-видимому, вызваны клановой местью или проведены военизированными формированиями "Атам", тесно связанными, как сообщается, с "Аш-Шабааб".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test