Traducción para "at time being" a ruso
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
For the time being, the Society is planning to increase cooperation in this field with UNHCR.
В настоящее время Общество планирует активизировать сотрудничество с УВКБ в этой области.
For the time being, there were no plans to decriminalize abortion.
В настоящее время легализация абортов не предусматривается.
For the time being these measures appear to be bearing fruit.
В настоящее время эти меры представляются достаточными.
For the time being, there can be some permanent members.
В настоящее время могут быть некоторые постоянные члены.
Their disposal is, for the time being, impossible because there is no incinerator.
В настоящее время их удаление не представляется возможным из-за отсутствия мусоросжигателя.
For the time being, these options remained in square brackets.
В настоящее время обсуждение всех этих альтернативных вариантов отложено.
For the time being, UNFPA had engaged in parallel funding.
В настоящее время ЮНФПА осуществляет параллельное финансирование.
For the time being, however, such a task was beyond its powers.
В настоящее время, однако, эта задача ей не по силам.
39. For the time being, there was a lack of financing for development.
39. В настоящее время для финансирования в целях развития средств недостаточно.
For the time being there are the following propositions:
В данный момент сформулированы следующие предложения:
For the time being the information is confidential.
На данный момент эта информация является конфиденциальной.
For the time being, the resources mobilized are still inadequate.
В данный момент собранных средств пока еще недостаточно.
For the time being, food supplies seemed to be adequate.
На данный момент поставок продовольствия, как представляется, не хватает.
For the time being, however, this is not the priority issue.
Однако на настоящий момент эта проблема не имеет приоритетного характера.
The Board finds these arrangements satisfactory for the time being.
Комиссия считает, что на данный момент эти меры являются удовлетворительными.
Malta for the time being is not in a position to provide such assistance.
На данный момент Мальта не в состоянии оказать такую помощь.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test