at left is - Traduction Ruso

Traducción para "at left is" a ruso

At left is

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

Sides (right and left),

3.2.1 сбоку (справа и слева),

13 Position code (all, left, .....)

13. Код местоположения (везде, слева, .)

To Harry’s left and right came the sound of flushing.

Справа и слева от них слышались звуки сливаемой воды.

Two more men stood waiting on the rocks above to left and right.

Еще двое стояли на скалах слева и справа.

At last he stopped by a low opening, on their left as they went up.

Наконец он остановился у прохода, слева от которого начинался крутой подъём.

The stream ran down the hill on the left and vanished into the white shadows.

Слева с холма струился поток, убегая в белесую муть.

It was taken in Trinity Quad--the man on my left is now the Earl of Dorcaster.

Снято во дворе Тринити-колледжа. Тот, что слева от меня, теперь граф Донкастер.

“Come,” said the Dumbledore on his left, and he put his hand under Harry’s elbow.

— Пойдем, — сказал Дамблдор, тот, что слева, и взял Гарри за локоть.

‘It shall be so,’ said Éomer. ‘Legolas upon my left, and Aragorn upon my right, and none will dare to stand before us!’

– Решено! – сказал Эомер. – Слева поедет Леголас, справа – Арагорн;

They seemed to have climbed up many hundreds of feet, on to a wide shelf. A cliff was on their left and a chasm on their right.

Они поднялись на много сот футов и вышли на широкий уступ: слева скала, справа бездна.

On each page at the left was the codex copy, and on the right a description and partial translation in Spanish.

На каждой странице слева воспроизводился лист кодекса, а справа располагался комментарий и частичный перевод на испанский.

Black shapes were emerging out of thin air all around them, blocking their way left and right;

Черные силуэты, возникшие неизвестно откуда, обступили их слева и справа, отрезав все пути к бегству;