astronomical - Traduction Ruso

Background paper by the International Astronomical Union on obtrusive space advertising and astronomical research

Справочный документ Международного астрономического союза по навязчивой космической рекламе и астрономическим исследованиям

International Astronomical Union

Международный астрономический союз

Philippine Astronomical Society

Филиппинское астрономическое общество

The impact on the economy is astronomical.

Последствия для экономики астрономические.

International Astronomical Union (IAU)

Международный астрономический союз (МАС)

(g) Astronomical research programme.

g) программа астрономических исследований.

Network of optical astronomical telescopes

Сети оптических астрономических телескопов

National Astronomical Observatory of Japan

Национальная астрономическая обсерватория Японии

The library of the Institute continued to receive various foreign astronomical periodicals under an agreement with the International Astronomical Union.

823. Библиотека института продолжала получать по договоренности с Международным астрономическим союзом некоторые зарубежные астрономические периодические издания.

1. South African Astronomical Observatory

1. Южноафриканская астрономическая обсерватория

It's crazy, it's astronomical.

Астрономически громадные деньги.

He gets astronomical fees.

Он берёт астрономические суммы.

Yeah, astronomical, minute repeater,

Да, астрономические часы, таймер,

We want profit astronomically.

Мы получим астрономическую прибыль.

- The potential's astronomical, sir.

- Просто астрономические масштабы, Сэр.

Bremer's flung an astronomical figure...

Бремер назвал астрономическую цифру...

Our victim was an astronomer.

Цифры, данные астрономических наблюдений.

From the Astronomical Society, yes.

- Да, по астрономическому обществу.

Well, the upkeep is astronomical.

Но их содержание астрономическое.

That's astronomically impossible.

С астрономической точки зрения это невозможно.

“Oh come off it,” said Arthur, “the chances against it were astronomical.”

– Иди ты, – отмахнулся Артур, – шансы против этого были астрономические.

Because figures denoting days were associated with this 584 which was divided up so peculiarly, I figured if it wasn’t some mythical period of some sort, it might be something astronomical, Finally I went down to the astronomy library and looked it up, and found that 583.92 days is the period of Venus as it appears from the earth.

Поскольку изображения дней соединялись с числом 584, разделенным на столь непонятные составляющие, я решил, что передо мной некий мифический период, возможно, связанный с астрономией. В конце концов, я отправился в астрономическую библиотеку и после некоторых поисков выяснил, что 583,92 дня это наблюдаемый с Земли период обращения Венеры.