Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Documents forming part of part II are marked with an asterix.
Документы, вошедшие в часть II, помечены звездочкой.
All documents under part II are marked with an asterix.
Все документы, включенные в часть II, помечены звездочкой.
Countries directly concerned, in accordance with Article 15, paragraph 3 of the AGTC Agreement, are marked with an asterix (*/) if these countries are Contracting Parties to the Agreement as of 1 July 2002.
В соответствии с пунктом 3 статьи 15 Соглашения СЛКП непосредственно заинтересованные страны помечены звездочкой (*/), если эти страны являются Договаривающимися сторонами Соглашения с 1 июля 2002 года.
Policies and measures which can be categorized as belonging to Lists A or B are listed hereunder. Those marked with an asterix (*) are policies and measures that shall get the highest priority for inclusion, either in List A or B.
262.1 Ниже перечислены направления политики и меры, которые могут быть подразделены на категории, относящиеся к приложениям A или B. Направления политики и меры, отмеченные знаком звездочки (*), представляют собой направления политики и меры, которые должны обладать самой высокой степенью приоритетности в плане включения в приложение A или B.
1 Policies and measures which can be categorized as belonging to Annexes A or B are listed hereunder. Those marked with an asterix (*) are policies and measures that should get the highest priority for inclusion, either in Annex A or B. At this stage, policies and measures not listed as belonging to Annexes A or B are to be considered as belonging to Annex C.
38.1 Ниже перечислены направления политики и меры, которые могут быть подразделены на категории, относящиеся к приложениям A или B. Направления политики и меры, отмеченные знаком звездочки (*), представляют собой направления политики и меры, которые должны обладать самой высокой степенью приоритетности в плане включения в приложение A или B. На этом этапе политика и меры, не перечисленные в качестве относящихся к приложениям A или B, рассматриваются как относящиеся к приложению С.
In Western Europe, it was announced recently that StatoilHydro of Norway had made a major discovery of gas in the Asterix prospect, which lies in 1,360 metres of water 345 kilometres west of Sandnessjøen in the Norwegian Sea.
В Западной Европе недавно было объявлено, что норвежская компания "StatoiHydro" обнаружила крупные запасы газа на участке Астерикс, находящемся на глубине 1360 метров в 345 км западнее Сандесьена в Норвежском море.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test