assigning to - Traduction Ruso

Traducción para "assigning to" a ruso

Assigning to

Ejemplos
Frases similares

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

присвоение
присваивание

присвоение

Document assigning the official number,

Документ о присвоении официального номера,

(ii) Assignment to a UN number:

ii) Присвоение номера ООН:

The same principle applies to the assignment of claims.

Тот же принцип применяется и к присвоению требований.

C. Assigning weights to each indicator

С. Присвоение весов каждому показателю

MMSI of assigning station Spare.

Номер ИМПС станции , проводящей присвоение.

Unique number assigned to the Control certificate.

Уникальный номер, присвоенный контрольному сертификату.

See, the tracking number originally assigned to the 200,000 from the Sangres bust was switched

Смотрите. Изначальный код, присвоенный коробке с 200$ тыс

присваивание

(a) >At the request of the project participants<, register validated CDM project activities by publishing the request for registration and assigning a unique identification number

а) >по просьбе участников проекта< регистрирует утвержденную деятельность по проектам МЧР путем публикования просьбы о регистрации и присваивания индивидуального идентифицирующего номера деятельности по проекту, как она определена в [решении D/СР.6], если только не будут выдвинуты возражения в соответствии со следующими положениями:

The proposed staff will ensure standardization of codes across asset management sections and monitor and periodically verify missions' ongoing codification, thereby improving management's view of United Nations property holdings and facilitate the process of recording receipt and inspection of materials by minimizing the future need for assigning temporary item codes and reducing data entry time.

Функции сотрудников на предлагаемых должностях будут включать стандартизацию шифров во всех секциях по управлению имуществом, надзор и периодическую проверку проводимой миссиями кодификации, чтобы руководство имело более полное представление об имуществе, находящемся в распоряжении Организации Объединенных Наций, а также заниматься упрощением процедур регистрации поступлений и проведения инспекций материальных средств путем сведения в будущем к минимуму необходимости присваивания имуществу временных шифров и сокращения времени на ввод данных.