Ejemplos de traducción
This should not be so, and indeed it is not so.
Это не должно быть так, и это действительно не так.
It was so much fun, and so little work!
Как это было весело и как мало было работы!
If so, that was a problematic issue.
Если это действительно так, то это проблематичный вопрос.
If so, how was it compatible with the Covenant?
Если это так, то как это совместимо с Пактом?
She hoped that he had done so out of ignorance; if so, it was regrettable.
Оратор выражает надежду на то, что это было сделано по незнанию; и в этом случае это вызывает сожаление.
It all seems so absurd and impossible.
Право, всё это как-то нелепо и не может быть.