as to mother - Traduction Ruso

Traducción para "as to mother" a ruso

As to mother

Ejemplos
Frases similares

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

как матери
а матери

This also refers to mothers who are farmers, unemployed mothers, mothers who are still in school, mothers who are unfit for work pursuant to social welfare legislation, retired mothers, mothers using disability pensions due to inability to work, and volunteers.

Это также относится к матерям, которые являются фермерами, безработным матерям, матерям, все еще обучающимся в школе, матерям, не имеющим возможности работать по законодательству о социальной защите, матерям на пенсии, матерям, получающим пенсию по инвалидности вследствие нетрудоспособности, и волонтерам.

Within the Ministry of Labour there is a programme of mothers supporting mothers, aimed basically at mothers with children who have disabilities.

Министерство труда осуществляет программу "Матери помогают матерям", рассчитанную главным образом на матерей, имеющих детей с ограниченными возможностями.

Of mother at birth:

Матери при рождении:

But he didn't know about mother's arrival!

Про приезд матери не знал!..

he wondered. He leaned toward his mother, whispered: "That man to the left of the Reverend Mother, the evil-looking one—who is that?"

Пауль склонился к матери и шепотом спросил: – Кто это там, левее Преподобной Матери, – вон тот, опасный с виду?..

It was not to help my mother that I killed—nonsense!

Не для того, чтобы матери помочь, я убил — вздор!

It is said that you two died in a Mother storm.

Вас считают погибшими в буре Матери.

I've learned where these mothers live, and in what circumstances.

Я узнавал, где живут эти матери и в какой обстановке.

The child crossed to a cushion beside her mother, sank to it and clasped her mother's hand.

Та подошла к матери, тоже села на подушку, ухватила ее руку.

I told mother and father and everybody.

Я им всем в глаза это высказала, и матери, и отцу.

I want to send one to my mother in Greece!

Я бы послал фотографию в Грецию, моей матери!

You see, my mother, as you know, has almost nothing.

Видишь: ты ведь знаешь, что у матери моей почти ничего нет.

Your mother sees this possibility in you, but she sees with the eyes of a mother.

Твоя мать полагает, что ты можешь оказаться им; но она смотрит глазами матери. Такую возможность, впрочем, вижу и я;

а матери

And what will happen with mother then?

А с матерью что тогда будет?