Traducción para "as in philosophy" a ruso
Ejemplos de traducción
1968-1972 Faculty of Philosophy - Skopje. BA in Philosophy
1968-1972 годы Факультет философии, Скопье, бакалавр гуманитарных наук по специальности "Философия"
- Philosophy studies.
:: Изучение философии.
Baccalaureate in Philosophy.
Степень бакалавра по философии.
PhD in Philosophy (Moral Philosophy), University of Bucharest, Department of Philosophy
Доктор философии (этика), Философский факультет Бухарестского университета
Masters degree in philosophy (social and political philosophy), University of Central Africa, 1984
Магистр философии (свободная тема "Социальная и политическая философия"), Центральноафриканский университет, 1984 год
1983 Invited Participant, Eleventh World Congress on Philosophy of Law and Social Philosophy, Helsinki
Приглашенный участник, одиннадцатый Всемирный конгресс по философии права и социальной философии, Хельсинки
Philosophy of education
Философия и КОЛ. общего образования
Paleontology, philosophy, music
Пал., философии и музыки
Doctor of Philosophy-History.
Доктор философии (история).
Faculty of Philosophy and Humanities
Факультет философии и литературы
I escaped again! Now to the philosophy class.
Я снова вывернулся. А теперь о философии.
"Come, come, don't overdo your philosophy.
– Ну, пожалуйста, не вдавайся в философию!
Yet this is necessary to clarify the matter if we are interested in the relation of Marx’s philosophy, i.e., materialism, to the philosophy of empirio-criticism.
А между тем это необходимо для разъяснения дела, если мы интересуемся вопросом об отношении философии Маркса, т.е. материализма, к философии эмпириокритицизма.
I cannot own myself a Machian in philosophy.
…Махистом в философии признать себя я не могу.
Here is Bazarov in the Studies “in” the Philosophy of Marxism (p.
Вот вам Базаров в «Очерках «по» философии марксизма», стр.
To these queries the Kantian philosophy can give no answer.
На эти вопросы философия Канта не может дать ответа.
In his Introduction to the Philosophy of Pure Experience (Vol.
В своем «Введении в философию чистого опыта» (т.
“The great basic question of all philosophy,” Engels says, “especially of modern philosophy, is that concerning the relation of thinking and being,” of “spirit and nature.”
«Высший вопрос всей философии», «великий коренной вопрос всей, в особенности новейшей, философии», — говорит Энгельс, — есть «вопрос об отношении мышления к бытию, духа — к природе».
But, alas! his argument is aimed against Plekhanov’s philosophy just as much as it is against Kantian philosophy.
…Но — увы! — продолжает Базаров, — его аргументация направлена против плехановской философии в такой же степени, как и против кантовской.
and these two points of view are not in his philosophy really reconciled.
и эти две точки зрения не примирены на самом деле в его философии.
a. Philosophy and objectives of the Convention
а. Философия и цели Конвенции
A. What gets measured -- philosophy and goals
А. Что измеряется -- философия и цели
What gets measured -- philosophy and goals
Что измеряется -- философия и цели
September 1979: Licence d'enseignement de philosophie et sciences sociales appliquées (bachelor's degree in teaching of philosophy and applied social sciences); C1 de maîtrise de philosophie comparée (master's degree course in comparative philosophy)
Сентябрь 1979 года: лиценциат по специальности "Преподавание философии и прикладных общественных наук"; университетский диплом первой степени по специальности "Сравнительная философия"
The ancient Greek philosophy was divided into three great branches; physics, or natural philosophy; ethics, or moral philosophy; and logic.
Древняя греческая философия подразделялась на три больших отдела: физика, или натуральная философия, этика, или моральная философия, и логика.
We have already seen that this question is particularly repugnant to the philosophy of Mach and Avenarius.
Мы уже видели, что этот вопрос является особенно ядовитым для философии Маха и Авенариуса.
In that philosophy the duties of human life were treated as subservient to the happiness and perfection of human life.
В этой философии обязанности человека признавались средствами для счастья и улучшения человеческой жизни.
I know of one such writer who studied the philosophy of Feuerbach and in connection with it Marx’s “Theses.”
Мне известен один такой писатель, изучавший философию Фейербаха и в связи с ней разбиравший «тезисы» Маркса.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test