Traducción para "as eliminated" a ruso
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Workplace hazards due to chemicals are eliminated.
Опасное воздействие химических веществ на рабочих местах устранено.
he is aware of the divergence, which cannot be eliminated” 418, § 30).
он знает об этом отклонении, которое не может быть устранено» (S. 418, §30).
And so, the divergence of the tracks of sensations from complexes of sensations cannot be eliminated.
итак, отклонение следов ощущений от комплексов ощущений не может быть устранено.
And Mr. Chernov cries: “The contradiction between Marx and Engels has been eliminated very simply. It appears as though Marx, like Engels, asserted the knowability of things-in-themselves and the ‘other-sidedness’ of thinking” (loc. cit. 34, note).
В.Чернов кричит: «противоречие между Энгельсом и Марксом устранено чрезвычайно просто», «выходит, будто бы Маркс, подобно Энгельсу, утверждал познаваемость вещей в себе и потусторонность мышления» (назв. соч., 34, прим.).
Politically motivated distortions had been eliminated.
Политически мотивированные искажения были устранены.
8. The shortcomings could not be eliminated overnight.
8. Недостатки не могут быть устранены в один день.
In case of leakage, eliminate all ignition sources.
В случае утечки устранить все источники воспламенения.
It will thus eliminate the difficulties mentioned above.
Таким образом, вышеупомянутые трудности будут устранены.
To that end, we must eliminate all obstacles to its development.
Для этого необходимо устранить все, что препятствует его развитию.
The leapfrogging is not yet eliminated.
Так называемый <<лифпроггинг>>, т.е. неодновременная эволюция различных стандартов, еще не устранен.
90. The risk of illicit trafficking has not been eliminated.
90. Риски незаконного оборота не устранены.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test