ariane - Traduction Ruso

Aérospatiale is the industrial architect of the Ariane 4 and Ariane 5 programmes.

Компания "Аэроспасьяль" является промышленным разработчиком программ "Ариан-4" и "Ариан-5".

Launch vehicle: Ariane

Ракета-носитель: "Ариан"

1. ARIANE programme

1. Программа АРИАН

ZOMA, Lucienne Ariane

ЗОМА, Люсьенн Ариан

Ariane 5 V101

"Ариан - 5" V101

● Complementary Ariane-5 Programmes

● Дополнительные программы "Ариан-5"

Ariane 1 launcher debris

Фрагмент РН "Ариан 1"

Ariane Crevecoeur, CEPI, Belgium

Кревкёр Ариан, ЕКБП, Бельгия

• Ariane 5: development of an improved generation of the Ariane launcher (the solid boosters and first stage turbopump contributions);

● "Ариан-5": разработка улучшенного поколения ракеты-носителя "Ариан" (твердотопливные ракетные ускорители и первая ступень турбонасосного агрегата);

Third stage of Ariane 1

Третья ступень РН "Ариан 1"

- Ernest and Arian.

- Эрнест и Ариан.

Come on, Ariane!

Ух ты, Ариан!

It's beautiful, Ariane.

Так красиво, Ариан.

- Good morning, Ariane.

-Доброе утро, Ариан.

Ariane, come forward, please.

Ариана, подойди, пожалуйста.

Ariane, is this yours?

-Ариан, это твоё?

- Her name is Ariane.

Её зовут Ариан.

Ariane! Is my lunch ready?

Ариан, обед готов?

- What's wrong, Ariane?

Да в чём дело, Ариан?

What it intends ? , Ariane?

Ариан, что ты делаешь?

The development of the Ariane V launcher programme has continued in satisfactorily, despite the uncertainties inherent in the development of such a programme.

Разработка программы по "Ариану V" продолжается удовлетворительно, несмотря на неопределенность, которой характеризуется разработка такой программы.

We also thank Mr. Eric Kilby, Statistics Manager, and Ms. Ariane Crevecoeur, Statistics Assistant, at CEPI, for their work in European data review.

Мы также благодарим гна Эрика Килби, начальника Отдела статистики, и гжу Ариану Кревкёр, помощника главного статистика, ЕКБП, за проделанную ими работу в связи с обзором данных по Европе.

Will you take Ariane?

Спасибо. Подержите Ариану.

Morning Miss Bertrand, Ariane...

Добрый день, мадемуазель Бертран, Арианна!

We're getting a bed for Ariane.

Мы ищем кроватку Ариане.

Well, that boy just rode Arian Foster the entire way.

Да, он играл Арианом Фостером в каждой игре.

To that end, I've asked our witch Ariane to conduct an assessment.

Наконец, я попросила нашу ведьму Ариану провести оценку.

If I'm not back by 6:00, could you give Ariane a bath?

Если я не вернусь к шести, вы помоете Ариану? - Да, да.

You sold the army to Ernest and Arian and now you're... you're trying to sell it to me.

Толкнули в армию Эрни и Ариану, а теперь вы толкаете меня.

Faced with the choice of an alliance with the east or with the Arians, what would the Latin Church do?

¬став перед выбором аль€нса - либо с восточной церковью, или с арианами, каким же путем пойдет латинска€ церковь?