Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
It might seem that we are attaching excessive importance to the details of the mechanism, but, as the saying goes, the devil is in the details.
Может показаться, что мы придаем слишком большое значение деталям механизма, но именно в деталях, как говорится, "прячется дьявол".
The details of mining technology and processing technology work are not presented in detail.
Работы по созданию добычных и обрабатывающих технологий не охарактеризованы в деталях.
The information provided by Parties varied in detail.
Информация, представленная Сторонами, в деталях варьируется.
The Algiers Agreement was comprehensive in its details.
Алжирские соглашения были всеобъемлющими в своих деталях.
We could be as descriptive as possible and go into the details.
Мы могли бы быть предельно описательными и изложить все в деталях.
All that is easy to support but, as always, the devil will be in the details of implementation.
Поддерживать все это легко, но, как всегда, проблемы кроются в деталях.
The mission was unable to examine the electoral system in detail.
Миссия не имела возможности изучить избирательную систему в деталях.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test