are but were - Traduction Ruso

Traducción para "are but were" a ruso

Are but were

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

Thousands were killed, women were raped, villages were burned, homes were destroyed and belongings were looted.

Тысячи суданцев были убиты, женщины -- изнасилованы, деревни -- сожжены, дома -- разрушены, а имущество -- разграблено.

Of these, the majority were Congolese, 14 were Rwandan and 5 were Ugandan.

Среди этих детей большинство составляли конголезцы, 14 были руандийцами и 5 — угандийцами.

But there were some who were not drunk;

Но были и не пьяные;

You were not born to the spice as we were,

– Вы не были привычны к Пряности от рождения;

But they were made specially; they were not regular products.

Однако это были изделия штучные, не серийная продукция.

On their heads were circlets, gold chains were about their waists, and on their fingers were many rings.

Жемчужные венчики были на их головах, золотые цепи на запястьях, а пальцы унизаны перстнями.

There were all kinds of weird possibilities that were “counterintuitive.”

В ней присутствовало множество замысловатых возможностей, которые были «контринтуитивны».

They were sophomores, and were being quite motherly, the two of them.

Они были второкурсницами и относились ко мне по-матерински, обе.

but they were not there now.

но их теперь не было.

являются, но были

Family ties were a factor in favour of an application, but were not an absolute requirement.

Родственные связи являются благоприятным фактором при рассмотрении ходатайства, однако они не являются исключительным условием.

Religion and belief were identities of choice, whereas race and ethnicity were not.

Религия и убеждения являются проявлениями выбора, в то время как раса и этническая принадлежность таковыми проявлениями не являются.