Traducción para "appointed be" a ruso
Ejemplos de traducción
Five have been appointed and one remains to be appointed.
Было назначено пять министров, а один еще не назначен.
If they are not appointed by the Secretary-General, such authorization shall be by the body that appointed them.
Если они назначены не Генеральным секретарем, такое разрешение должно исходить от назначившего их органа.
(Facilitator: to be appointed)
(координатор: будет назначен)
A court-appointed lawyer was then designated.
После этого ему был назначен адвокат.
A prime minister was appointed.
Был назначен премьер-министр.
No special representative was appointed.
Специальный представитель назначен не был.
Appointed Queen's Counsel
Назначен королевским адвокатом
In this context, Morocco was appointed:
В этой связи Марокко было назначено:
Roque Rodrigues was appointed.
Был назначен Рок Родригес.
A successor has not yet been appointed.
Его преемник еще не назначен.
A praetor, therefore, was appointed to administer it in his stead.
Поэтому был назначен вместо него претор.
He remembered that Katerina Ivanovna's funeral had been appointed for that day, and was glad not to be present at it.
Он вспомнил, что в этот день назначены похороны Катерины Ивановны, и обрадовался, что не присутствовал на них.
He was appointed president of the Royal Society and became the first scientist ever to be knighted.
Он был назначен президентом Королевского общества и первым из ученых возведен в рыцарское достоинство.
Fixed salaries were appointed to the judges, which were supposed to compensate to them the loss of whatever might have been their share of the ancient emoluments of justice, as the taxes more than compensated to the sovereign the loss of his.
Определенное жалованье было назначено судьям, которое, как предполагалось, вознаграждало их за потерю их доли в прежних доходах от судопроизводства, подобно тому как налоги более чем вознаграждали государя за его потери.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test