Traducción para "and let me have" a ruso
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Now, please, go back to your life and let me have mine.
Теперь возвращайся к своей жизни и дай мне жить моей.
Hey, Jess, you come right over here and let me have a good look at you.
Эй, Джесс, подойди-ка и дай мне тебя хорошенечко рассмотреть.
Do you think that just for once you could stop following me around like a fucking spaniel and let me have a life of my own?
- Хотя бы раз перестань таскаться за мной, как чертов спаниель и дай мне жить своей жизнью!
“I confiscated that, too. None of these things actually work, you know.” “Dragon claw does work!” said Ron. “It’s supposed to be incredible, really gives your brain a boost, you come over all cunning for a few hours—Hermione, let me have a pinch, go on, it can’t hurt—”
— Уже нет, — ответила Гермиона. — Его я тоже конфисковала. Все эти штучки — чистое надувательство, понятно? — Только не коготь дракона! — воскликнул Рон. — Это классная вещь, она так прочищает мозги, что ты потом несколько часов ходишь умный-преумный… Гермиона, дай мне щепоточку этого порошка, пожалуйста, он же не повредит…
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test