and it tells - Traduction Ruso

Traducción para "and it tells" a ruso

And it tells

Ejemplos
Frases similares

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

и это говорит
и он говорит

и это говорит

It tells of a reality, a reality which has written a new chapter with a change of heart.

Это говорит о реальности, реальности, которая вписала новую главу в связи с изменением позиций.

Everybody knows it was unrealistic, and yet no one told the French people. Well, I am telling them.

Как известно каждому, вдобавок эта модель была нереалистичной: французам этого не говорили, ну так вот: я им это говорю.

This tells us that adaptation measures may be insufficient and that it is not possible to predict the actual scope of climatic changes.

Это говорит нам о том, что меры адаптации, возможно, оказались недостаточными, и что нельзя предсказать фактические масштабы изменения климата.

- Of course I have, and it tells me that deep down, you wanna make a difference over here.

- Конечно, и это говорит мне, что в глубине души вы хотите изменить ситуацию здесь.

I think you're making things more complicated than they really are, and it tells me that you're struggling.

Я думаю, вы представляете все более сложным, чем это есть на самом деле, и это говорит мне, что вы боретесь...

и он говорит

It tells me we must be strong,

Он говорит мне, что мы должны быть сильными,

It tells me we must go on.

Он говорит мне, что мы должны идти вперед.

It tells us that international cooperation is getting measurable results.

В нем говорится о том, что международное сотрудничество приводит к значительным результатам.

That is what we said, that is what we were going to say and that is what the international community is telling them.

Вот, о чем мы говорили, что мы собирались сказать и что говорит международное сообщество.

It tells us that investing in children and women is the path to sustainable development.

Он говорит нам, что вклад в женщин и детей ведет к устойчивому развитию.

And it tells me something's wrong.

И она говорит мне, что что-то идёт неправильно.

And it tells me he shouldn't lose faith now.

И оно говорит мне, что я не должен терять веру.

Apparently, a thing women have that guys can see and it tells them that the girl's crazy.

Считается, что это такая особенность женщины, которую замечают парни, и она говорит им о том, что девушка сумасшедшая.

When someone tries to steal information from my phone, the app starts beeping, and it's telling me that the source of the hack is somewhere in this room.

Когда кто-то пытается украсть информацию из моего телефона, приложение начинает пищать, и оно говорит мне, что источник взлома где-то в этой комнате.

Science is the God to who we all pray and it tells us that our sun is, in fact, a perfectly spherical star made up of hot plasma, held together by incredibly powerful magnetic forces.

Наука есть бог, которому мы молимся. И она говорит, что наше солнце на самом деле сферическая звезда, сделанная из плазмы, которую удерживают необычайно сильные магнетические силы.