Traducción para "and is being" a ruso
Ejemplos de traducción
It is now being implemented.
В настоящее время он осуществляется.
An investigation is being conducted.
В настоящее время проводится расследование.
The results are now being analysed.
В настоящее время эти результаты анализируются.
The project is now being implemented.
В настоящее время этот проект реализуется.
That proposal is being negotiated.
Это предложение в настоящее время обсуждается.
This recommendation is being reviewed.
Эта рекомендация в настоящее время рассматривается.
This recommendation is being implemented.
Эта рекомендация в настоящее время выполняется.
The concept is being revisited
Эта концепция в настоящее время пересматривается
This directive is being implemented.
Это распоряжение в настоящее время выполняется.
“We are going deep into the bowels of the planet where even now our race is being revived from its five-million-year slumber. Magrathea awakes.”
– Мы посетим глубины планеты, где в настоящее время мой народ просыпается после пятимиллионолетнего отдохновения. Магратея пробуждается.
All the purposes of this trade being, in this manner, answered by a much smaller capital, there would have been a large spare capital to apply to other purposes: to improve the lands, to increase the manufactures, and to extend the commerce of Great Britain; to come into competition at least with the other British capitals employed in all those different ways, to reduce the rate of profit in them all, and thereby to give to Great Britain, in all of them, a superiority over other countries still greater than what she at present enjoys.
Поскольку, таким образом, все нужды этой торговли обслуживались бы гораздо меньшим капиталом, оставался бы значительный свободный капитал для употребления его на другие цели — на улучшение земель, на увеличение числа мануфактур, на расширение торговли Великобритании, на конкуренцию по крайней мере с другими британскими капиталами, затра чиваемыми на понижение нормы прибыли во всех этих отраслях, что обеспечило бы Великобритании еще большее превосходство над другими странами, чем то, которым она обладает в настоящее время.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test