Ejemplos de traducción
Base station, air-ground
Базовая станция «воздух-земля»
Portable radio, air-ground, hand-held
Портативное радио "воздух-земля"
Repeaters Air-ground base station
Базовая станция связи "Воздух-земля"
Air-ground, portable 15 800 12 000
"воздух-земля" 15 800 12 000
Air-ground base station transceivers AM/FM
ЧМ/АМ-приемопередатчики системы связи <<воздух-земля>>
Its services include a wide range of telecommunications products, mobile air-ground communications, and airport services.
При этом предлагается широкий ассортимент телекоммуникационных услуг, мобильная связь "воздух-земля" и услуги аэропортов.
(f) Sixty-six VHF aviation-frequency, air-ground portable radios at a cost of $750 per radio ($49,500).
f) 66 работающих на авиационных частотах портативных радиостанций для связи "воздух-земля" в диапазоне ОВЧ по цене 750 долл. США за штуку (49 500 долл. США).
The ground-air-ground transceivers are required to provide essential basic communications between sectors and helicopters during routine and emergency air tasks.
Приемопередатчики типа «земля-воздух-земля» необходимы для обеспечения основной базовой связи между секторами и экипажами вертолетов во время проведения обычных и чрезвычайных воздушных перевозок.
At 1620 hours and 1635 hours they attacked the environs of Tayr Harfa in the Wadi al-Zarqa region, firing two air-ground missiles.
В 16 ч. 20 м. и 16 ч. 35 м. они нанесли удары по окрестностям Тайр-Харфы в районе Вади аль-Зарка, выпустив две ракеты класса <<воздух-земля>>.
Between 0955 and 1140 hours enemy forces fired a number of artillery and mortar rounds from their posts inside the occupied Shab'a farms, while military aircraft attacked the environs of Kafr Shuba, Rashayya al-Fukhkhar and Ibil al-Saqy, dropping eight air-ground missiles.
В период между 09 ч. 55 м. и 11 ч. 40 м. силы противника неоднократно открывали со своих постов минометный и артиллерийский огонь по фермами в оккупированном районе Шабаа, а военные самолеты нанесли удары по окрестностям Кафр-Шубы, Рашайя-Фукхара и Ибиль аль-Саки, выпустив восемь ракет класса <<воздух-земля>>.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test