Ejemplos de traducción
The analyzer and chiller shall be adjusted as needed to optimize performance.
Анализатор и охладитель должны быть при необходимости отрегулированы для оптимизации их функционирования.
Adjust the equivalent inertia of the dynamometer.
5.1.2.2.3 Отрегулировать эквивалентную инерцию стенда.
1.2. The tyre pressure shall be adjusted as follows:
1.2 Отрегулировать давление шины до следующих значений:
If applicable, the seats shall be adjusted as follows:
В соответствующих случаях сиденья должны быть отрегулированы следующим образом:
The FID shall be adjusted, as specified by the instrument manufacturer.
Детектор должен быть отрегулирован в соответствии с инструкциями завода-изготовителя.
f. HR Adjustment Retention Devices (locks)
f. Устройства фиксации отрегулированного положения подголовников (фиксаторы)
5.9. Head Restraint Adjustment Retention Devices (Locks)
5.9 Устройства фиксации отрегулированного положения подголовника (фиксаторы)
The analyzer and converter shall be adjusted as needed to optimize performance.
Анализатор и конвертер должны быть при необходимости отрегулированы для оптимизации их функционирования.
The analyser and converter shall be adjusted as needed to optimize performance;
Анализатор и преобразователь должны быть при необходимости отрегулированы для оптимизации их функционирования.
The FID must be adjusted as specified by the instrument manufacturer.
FID должен быть отрегулирован в соответствии с указаниями завода-изготовителя прибора.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test