action of defamation - Traduction Ruso

Traducción para "action of defamation" a ruso

Action of defamation

Ejemplos
Frases similares

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

клевета

88. In 2008, there were restrictions on freedom of expression, which often took the form of threats against journalists, particularly in the interior of the country, and new modes of intimidation of the media, including the use of legal action for defamation.

88. В 2008 году отмечались ограничения на свободу выражения мнений, которые часто обретали форму угроз в адрес журналистов, особенно во внутренних районах страны, и новых видов запугивания средств массовой информации, таких, как судебные иски в связи с ущемлением достоинства и клеветой.

5.4 On alternative remedies, the authors argue drawing on the Committee's general comment No. 11 that the availability of a civil cause of action for defamation, libel or slander is not a substitute for compliance with article 20 requirement that certain advocacy be affirmatively prohibited by law.

5.4 В отношении альтернативных средств правовой защиты авторы, опираясь на Замечание общего порядка № 11 Комитета, утверждают, что наличие оснований для гражданского иска в связи с диффамацией и клеветой в письменной или устной форме не отменяет требования статьи 20 относительно того, что определенные выступления должны быть решительно запрещены законом.