Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
We are all in favour of preventive diplomacy: clearly, an ounce of prevention is better than a ton of cure.
Todos estamos a favor de la diplomacia preventiva: es obvio que una onza de prevención es mejor que una tonelada de curación.
As of April 2011, the price of gold hit a record high of $1,466 per ounce.
En abril de 2011 el precio del oro alcanzó un nivel máximo histórico de 1.466 dólares por onza.
Gold reserves are carried in IMF accounts at a value of special drawing rights (SDR) 35 an ounce (about $50 at end June 1996), against much higher market prices (about $382 an ounce at the end of June).
Las reservas de oro son contabilizadas por el FMI a un valor de 35 derechos especiales de giro (DEG) la onza (unos 50 dólares a finales de junio de 1996), pero los precios de mercado son mucho más altos (aproximadamente 382 dólares la onza a finales de junio).
Better an ounce of prevention than a pound of cure.
Es mucho mejor una onza de prevención que una libra de curación.
Given the human stakes, it should be obvious that an ounce of prevention is worth a pound of cure.
Dado que están en juego vidas humanas, debe ser evidente que una onza de prevención equivale a una libra de remedio.
17. The price of gold continued its soaring trend in 2009, at an average of $973 per ounce, up $100 per ounce over the previous year.
17. El precio del oro mantuvo su tendencia alcista en 2009, situándose en un promedio de 973 dólares por onza, 100 dólares por onza más que en el año anterior.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test