Traducción para "to foil" a español
Ejemplos de traducción
And we must foil the money launderer and the drug trafficker at every turn.
También tenemos que frustrar en toda oportunidad a los que blanquean dinero y a los narcotraficantes.
Secondly, it is needed to foil the moves conducted by the U.S. and other Western countries under the pretext of "human rights protection".
Además, es preciso frustrar la campaña de "defensa de los derechos humanos", que EE.UU. y los países occidentales promueven.
Moreover, the main aim of the GSS was to foil terrorist acts and not to obtain confessions.
Además, el objetivo principal del Servicio General de Seguridad es frustrar atentados terroristas y no obtener confesiones.
All this is a deliberate attempt to procrastinate or to foil altogether the entire process of return of the refugees and displaced persons to their homes.
Esta actitud obedece a un intento deliberado de retrasar o frustrar totalmente el proceso de retorno de los refugiados y las personas desplazadas a sus hogares.
To this end the task of the GSS is to foil and prevent unlawful activity aimed at harming the aforementioned objectives.
Para ello, el SGS tendrá por misión frustrar y evitar toda actividad ilegal que se oponga a ese objetivo.
Last year, we also witnessed the separatists' unprecedented manoeuvres to foil national reunification.
El año pasado fuimos testigos también de las maniobras sin precedentes de los separatistas encaminadas a frustrar la reunificación nacional.
(1) Foiling and preventing illegal activities aimed at harming State security, or the order or institutions of the democratic regime;
1) Frustrar y prevenir las actividades ilegales encaminadas a perjudicar la seguridad del Estado o el orden y las instituciones del régimen democrático;
The main goal of such investigation is data gathering intended to foil and prevent terrorist acts.
El principal objetivo de tales investigaciones es la recogida de datos con miras a frustrar e impedir la comisión de actos terroristas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test