Traducción para "reduction" a español
Reduction
sustantivo
  • reducción
  • disminución
  • rebaja
  • degradación
  • achicamiento
  • abreviación
  • toma
Ejemplos de traducción
reducción
sustantivo
Demand reduction: prevention and reduction of drug abuse
Reducción de la demanda: prevención y reducción del uso indebido de drogas
A. Demand reduction: prevention and reduction of drug abuse
A. Reducción de la demanda: prevención y reducción del uso
Indicates percent reduction, not a percentage point reduction.
Indica la reducción como porcentaje y no los puntos porcentuales de la reducción.
Section Post Non-post Total reductions reductions
Sección Reducciones Reducciones no Total
Information on emission reduction units, certified emission reductions,
Información sobre las unidades de reducción de las emisiones, las reducciones
Percentage reduction in bands for overall reduction and for AMS reduction;
* Reducción porcentual por bandas, para la reducción global y para la reducción de la MGA;
disminución
sustantivo
Reduction of inequality
Disminución en la desigualdad
rebaja
sustantivo
Reduction of electricity and water charges
Rebajas en el precio del suministro de electricidad y agua
The reduction does not apply in the case of possession of prohibited weapons.
Esta rebaja no se aplica tratándose de posesión de armas prohibidas.
:: Reduction of penalties for persons who cooperate in the investigation (article 4);
:: Rebajas de pena a quienes colaboren con la investigación (Art. 4°);
Were older persons entitled to price reductions for transport, admission to museums, etc.? Were there also reductions for young people and students?
Quisiera saber asimismo si las personas de edad gozan de ciertas rebajas en los medios de transporte, el acceso a los museos, etc. En cuanto a las rebajas, pregunta qué trato reciben los jóvenes y, en particular los estudiantes.
When a surplus remains after this reduction has been made, a further special reduction of 50 per cent of this amount will be granted.
En el caso de que luego de haber realizado la rebaja, existiera un excedente, se concederá además una rebaja especial del cincuenta por ciento (50%) del mismo.
- Reductions for defective goods;
Las rebajas para las mercancías defectuosas;
The seller also denied any agreement on a reduction of price.
El vendedor también negó todo acuerdo relativo a una rebaja del precio.
The case deals with the conformity of goods and the reduction of price.
El caso gira en torno a la conformidad de las mercaderías y a la rebaja del precio.
degradación
sustantivo
Microbial degradation under anaerobic conditions is conducive to reductive debromination.
La degradación microbiana en condiciones anaeróbicas es propicia para la desbromación reductiva.
Reduction in rank;
iii) La degradación;
In anaerobic conditions reductive dechlorination is the major pathway of degradation.
En condiciones anaeróbicas, la decloración reductiva es la principal vía de degradación.
achicamiento
sustantivo
He further argues in paragraph 11 that another two-year reduction could not be absorbed "while sustaining normal activities and devoting highly motivated attention to implementing fundamental change".
Asimismo, en el párrafo 11 indica que no se podría soportar otros dos años de achicamiento y "a la vez seguir realizando las actividades normales y dedicar una atención exclusiva a la realización de los cambios fundamentales".
toma
sustantivo
6. Notes the reduction of $2.5 million in the Mali situation for 2013;
6. Toma nota de que el presupuesto para las operaciones en Malí para 2013 se ha reducido en 2,5 millones de dólares;
Notes the reduction of $2.5 million for Mali;
Toma nota de que el presupuesto para las operaciones en Malí se ha reducido en 2,5 millones de dólares,
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test