public attitudes - Traduction Español

Traducción para "public attitudes" a español

Public attitudes

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

actitudes públicas

Strong communication strategies are crucial for influencing public attitudes and policymaking.

Las estrategias de comunicación firmes son fundamentales para influir en las actitudes públicas y la formulación de políticas.

49. In view of recent changes in public attitudes to abortion, a reform of the law was in prospect.

49. Ante los cambios recientes de la actitud pública frente al aborto, está en perspectiva una reforma de la ley.

There were negative public attitudes and intolerance towards religious minority organizations.

Ciertas organizaciones de minorías religiosas eran objeto de actitudes públicas negativas y de intolerancia.

The awareness-raising efforts of organizations of persons with disabilities had had a great effect on public attitudes.

La labor de concienciación de las organizaciones de personas con discapacidad ha tenido gran repercusión en las actitudes públicas.

Politicians often win votes by proposing populist policies reflecting public attitudes.

Los políticos suelen ganar votos proponiendo políticas populistas que responden a las actitudes públicas.

:: Improving public attitudes towards migrants.

:: Mejorar la actitud pública hacia los migrantes.

194. One of the major obstacles in combating domestic violence is public attitude and perceptions.

194. Uno de los principales obstáculos para combatir la violencia en el hogar lo constituyen las mentalidades y las actitudes públicas.

Public attitudes were changing.

Las actitudes públicas vienen cambiando.

Public attitudes could not be legislated, but changes could nevertheless be made.

Las actitudes públicas no pueden legislarse, pero pueden introducirse cambios.

3. Public attitudes towards women as leaders in public and political life.

3. Actitudes públicas hacia las mujeres como dirigentes en la vida política y pública.

la actitud del público

29. Public attitudes towards the police and the army are generally unchanged.

La actitud del público hacia la policía y el ejército se mantienen sin cambios en sentido general.

The media have a strong influence on public attitudes towards the Roma.

142. Los medios ejercen una gran influencia en las actitudes del público hacia la comunidad romaní.

▸ research into public attitudes towards recycling ¶

- investigación de las actitudes del público hacia el reaprovechamiento#

He wondered what measures were being taken by the Government to change public attitudes in that regard.

Pregunta qué medidas ha adoptado el Gobierno para cambiar las actitudes del público a ese respecto.

One of the main objectives of these organizations is to improve public attitudes towards disabled persons.

Uno de los principales objetivos de estas organizaciones es mejorar la actitud del público hacia los discapacitados.

Public attitudes were a crucial factor.

La actitud del público es un factor decisivo.

(b) Conduct, inter alia, awareness-raising and education campaigns to change public attitudes;

b) Lleve a cabo campañas de sensibilización y educación, entre otras, para cambiar la actitud del público en general;