professional - Traduction Español

Professionals, Technicians & Associate Professionals

Profesionales, técnicos y profesionales conexos

Professional orientation and reorientation services are rendered to population individually or in group and include: professional information and propagation, professional advisory (choice of profession, adjustment of professional plan, professional aptitude test), as well as measures oriented towards professional and social adaptation.

Los servicios de orientación o reorientación profesional se brindan a la población individualmente o en grupos; comprenden información y propaganda profesionales, asesoramiento profesional (elección de la profesión, reajuste de los planes profesionales y pruebas de aptitud profesional) y medidas para conseguir la adaptación profesional y social.

690. The professional associations are authorized to organize professional and higher professional examinations which are recognized by the Confederation.

690. Las asociaciones profesionales tienen la facultad de organizar exámenes profesionales y exámenes profesionales superiores, reconocidos por la Confederación.

Course for professional and non-professional foster families

Curso para familias de acogida -- profesionales y no profesionales

‒ To provide on-going training for professional and non-professional staff;

- capacitación permanente del personal profesional y no profesional;

(c) Professional and higher professional examinations

c) Exámenes profesionales y exámenes profesionales superiores

Decree on Professional Training of Law Professionals

Decreto sobre la formación profesional de los profesionales del derecho.

(c) All judges, professional and non-professional, are elected;

c) Carácter electivo de todos los jueces (profesionales y no profesionales);

Professional standards, scientific principles and professional ethics

Normas de actuación profesional, principios científicos y ética profesional

(a) Professional knowledge of the judge, including the judge's professional activities and professional and post-university education;

a) Los conocimientos profesionales del juez, incluidas sus actividades profesionales y sus estudios profesionales y posteriores a la formación universitaria;

Nr. of professionals employed

Nº de profesiones empleados

National professional appointments

Cargos nacionales relacionados con la profesión

Wide-ranging professional activities.

Ejercicio liberal de la profesión.

Professional status and level

Profesión y cargo

After graduating, they become professionals.

Al concluir sus estudios tienen una profesión.

He is a professional earth scientist.

Es especialista en Geociencias de profesión.