Traducción para "panel" a español
Ejemplos de traducción
The Panel agrees with the "F1" Panel's conclusions.
El Grupo coincide con las conclusiones del Grupo "F1".
The Panel adopts these findings of the "E4" Panel.
El Grupo adopta esas conclusiones del Grupo "E4".
As neither the category "A" Panel of Commissioners (the "`A' Panel") nor the category "C" Panel of Commissioners (the "`C' Panel") were in existence, the Governing Council directed that these claims be referred to the Panel for review.
Puesto que tanto el Grupo de Comisionados de la categoría "A" (el "Grupo "A"") como el Grupo de Comisionados de la categoría "C" (el "Grupo "C"") habían dejado de existir, el Consejo de Administración determinó que esas reclamaciones fueran remitidas al Grupo para su examen.
The Panel has had the advantage of examining the findings and recommendations of other Panels of Commissioners that reviewed Saudi Arabian corporate and government claims, in particular, those of the "E2" Panel of Commissioners (the "`E2' Panel"), the "F1" Panel of Commissioners (the "`F1' Panel") and the "F2" Panel of Commissioners (the "`F2' Panel").
20. El Grupo tuvo la ventaja de examinar las conclusiones y recomendaciones de otros grupos de comisionados que habían examinado reclamaciones de sociedades y del Gobierno, especialmente las del Grupo de Comisionados "E2" (el "Grupo "E2""), del Grupo de Comisionados "F1" (el "Grupo "F1"") y del Grupo de Comisionados "F2" (el "Grupo "F2"").
To accomplish these tasks, the Parties created a Science Assessment Panel, an Environmental Effects Assessment Panel, a Technology Assessment Panel and an Economic Assessment Panel.
Para cumplir estas tareas, las Partes crearon un Grupo de Evaluación Científica, un Grupo de Evaluación de los Efectos Ambientales, un Grupo de Evaluación Tecnológica y un Grupo de Evaluación Económica.
To accomplish those tasks, the Parties created a Science Assessment Panel, an Environmental Effects Panel, a Technology Assessment Panel and an Economic Assessment Panel.
Para desempeñar esas tareas, las Partes crearon un Grupo de Evaluación Científica, un Grupo de Evaluación de los Efectos Ambientales, un Grupo de Evaluación Tecnológica y un Grupo de Evaluación Económica.
Assessment Panel, the Environmental Effects Assessment Panel
Grupo de Evaluación Científica, el Grupo de Evaluación
is not a member of the Lands Court nor the Lands Appeals Panel; and
h) que no sea miembro del Tribunal de Tierras ni del Jurado de Apelaciones respectivo; y
The implementation of the recommendations is then assessed by the panel prior to the opening of the following session.
La aplicación de las recomendaciones es evaluada por el jurado de honor antes de la celebración siguiente.
Of the 143 Lay Panel members of the juvenile court 52% are women.
De los magistrados no letrados de los jurados del tribunal de menores, el 52% son mujeres.
Candidates should be selected by a panel that includes international experts;
La selección debería estar a cargo de un jurado compuesto en parte por expertos internacionales.
It displays the most significant exhibits of the rich artistic heritage of both the monastery and other Franciscan churches: panel paintings and canvases, furnishings and paraments from the 14th to the 18th century, which testify to the presence of the friars and to their role in the evolution of the Republic's arts and culture;
Exhibe las obras más significativas del rico patrimonio artístico del monasterio y de otras iglesias franciscanas: pinturas en lienzos y telas, muebles y paramentos de los siglos XIV al XVIII, que testifican de la presencia de los frailes y su papel en la evolución de las artes y la cultura de la República.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test