Traducción para "openness" a español
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
He appreciates the openness of these Governments and their cooperation in responding to the queries.
Aprecia la franqueza y la cooperación de esos gobiernos en las respuestas a sus preguntas.
States are also urged to promote openness and transparency.
Asimismo, alienta a los Estados a promover la franqueza y la transparencia.
Its openness about the problems in the country had been gratifying.
La franqueza con que ésta se refiere a los problemas del país es reconfortante.
Open and honest about actual threat assessment
Franqueza y honestidad en la evaluación de las amenazas reales;
It praised the openness of Sao Tome and Principe in acknowledging the challenges it faced.
Alabó su franqueza al reconocer los retos a que se enfrentaba.
One is through promoting the principle of openness and transparency in military matters.
Uno de esos medios es el fomento de la franqueza y la transparencia en las cuestiones militares.
She thanked the delegation for its openness and sensitivity.
Agradece a la delegación su franqueza y sensibilidad.
The key to full credibility was openness and transparency.
La clave de la absoluta credibilidad es la franqueza y la transparencia.
The European Union was open about the challenges encountered and invited others to show similar openness and determination.
La Unión Europea actúa con franqueza con respecto a los problemas que se enfrentan e invita a los demás a que demuestren una franqueza y una determinación similares.
Whether it comes to politics or business, the Dutch like openness.
Ya se trate de política o de negocios, a los neerlandeses les gusta la franqueza.
I have appreciated very much the open way in which delegations expressed their views.
Me ha parecido sumamente positivo el hecho de que las delegaciones hayan expuesto su punto de vista con tanta sinceridad.
She is grateful for the openness with which all her inquiries have been met.
Sólo tiene palabras para agradecer la sinceridad con que se ha respondido a todas sus preguntas.
I appreciate the time my colleagues have made available to me as I appreciate the openness with which they have discussed the issues.
Estoy muy reconocido a mis colegas por el tiempo que me han dedicado, y acojo con beneplácito la sinceridad con la que discutieron las cuestiones.
For Governments, the first step is to extend sincerely an open hand.
Para los gobiernos, el primer paso es tender la mano abierta con toda sinceridad.
By pioneering complete openness, the Government of South Africa acted with great courage and sincerity.
El Gobierno de Sudáfrica, pionero de una actitud de apertura total, actuó con enorme valentía y sinceridad.
Peace requires a great deal of perseverance and sincerity, and a commitment to the rules of open dialogue.
La paz exige mucha perseverancia, sinceridad y compromiso con las reglas de un diálogo abierto.
Our delegation looks forward to working with Members in a spirit of openness to ensure the successful outcome of this session.
Nuestra delegación espera con interés trabajar con los Miembros con un espíritu de sinceridad para garantizar el éxito del resultado de este período de sesiones.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test