Ejemplos de traducción
Any law that violated the provisions of the Convention was null and void.
Todo texto que vulnere la Convención será nulo y sin valor.
If this formality is not respected the judgment shall be null and void.
Si esta formalidad no se respeta, el fallo será nulo e írrito.
Such contracts shall be deemed null and void.
Cualquier contrato de este tipo será considerado nulo.
Failure to comply with this provision will render the act null and void.
La inobservancia de esta disposición hará nulo el acto".
Should this rule be breached, the act is considered null.
En caso de incumplimiento de esta norma, el acto se considera nulo.
Otherwise the marriage contract was null and void.
De no existir, el contrato de matrimonio es nulo y sin valor.
Any dismissal by reason of pregnancy is null and void.
d) Todo despido por el hecho del embarazo es nulo;
Notice of dismissal given during a protected period is null and void.
Es nulo todo despido que se produzca durante un período protegido.
On 14 September 2010, the Commission declared 10 parties "null and void" in accordance with the election laws.
El 14 de septiembre de 2010, la Comisión invalidó la inscripción de 10 de esos partidos en virtud de las leyes electorales.
The Croatian Government finds the planned "elections" to be illegal, null and void.
El Gobierno de Croacia considera que las "elecciones" previstas son ilegales, nulas e inválidas.
Under those reforms, witness statements produced under torture would be deemed null and void.
En virtud de esta reforma, se considerarían inválidas las actas de los interrogatorios en que se hubiera utilizado la tortura.
The Treaty became null and void when the US withdrawal decision entered into force on June 13, 2002.
La decisión de los Estados Unidos de denunciar el Tratado, que se hizo efectiva el 13 de junio de 2002, invalidó este instrumento.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test