Traducción para "negotiate treaty" a español
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Its mandate is clear: to negotiate treaties that will be global in reach; that will be verifiable; and that will contribute in real ways to security.
Su mandato es inequívoco: negociar tratados que tengan alcance mundial; que sean verificables y que contribuyan verdaderamente a la seguridad.
In terms of external relations, the British Virgin Islands is entrusted to negotiate treaties in specific areas such as certain offshore financial matters.
En cuanto a las relaciones exteriores, las Islas Vírgenes Británicas tienen facultades para negociar tratados sobre algunas esferas, por ejemplo, ciertas cuestiones financieras extraterritoriales.
The Conference on Disarmament is to negotiate treaties on disarmament.
La Conferencia de Desarme ha de negociar tratados de desarme.
Could the First Committee fulfil such a role, just as some other Committees seem capable of negotiating treaties?
Dado que otras Comisiones parecen capaces de negociar tratados, ¿podría desempeñar esa función la Primera Comisión?
The fact is that this body exists to negotiate treaties related to, among other things, nuclear disarmament.
El hecho es que este órgano existe para negociar tratados en relación con, entre otras cosas, el desarme nuclear.
Our aim is to empower the Conference on Disarmament to do what it is supposed to do: negotiate treaties that enhance our collective security.
Nuestro propósito es habilitar a la Conferencia de Desarme para que haga lo que se supone: negociar tratados para acrecentar nuestra seguridad colectiva.
By joining this Conference, we as member States have taken on a collective responsibility to seize opportunities to negotiate treaties that strengthen global security.
Al sumarnos a esta Conferencia hemos contraído, como Estados Miembros, la responsabilidad colectiva de aprovechar las posibilidades que surjan para negociar tratados que refuercen la seguridad mundial.
By failing to adopt a programme of work, we are failing in our mission: to negotiate treaties in the field of global disarmament.
El hecho de no adoptar un programa de trabajo equivale al fracaso de nuestra misión, que consiste en negociar tratados en la esfera del desarme mundial.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test