Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
In developed as well as in developing countries, the media may play a key educational role in delineating the core values of society, delivering ideas and raising consciousness about changes needed in individuals to create a culture where justice and equality prevail over the impetuousness of authoritarian power and physical force, and in improving the lives and status of women and girls.
Tanto en los países desarrollados como en los países en desarrollo, los medios de comunicación pueden desempeñar un papel educativo fundamental en la delimitación de los valores básicos de la sociedad, al aportar ideas y sensibilizar sobre los cambios necesarios en las personas para crear una cultura en que la justicia y la igualdad prevalezcan por encima de la impetuosidad del poder autoritario y la fuerza física, y en la mejora de la vida y la condición de las mujeres y las niñas.
The creation of such conditions must not be limited to legal and institutional reforms; rather, deep-rooted changes are needed to create a culture in which justice and equality prevail over the impetuousness of authoritarian power and physical force.
La creación de esas condiciones no debe limitarse a las reformas legales e institucionales; más bien se precisan cambios profundos para crear una cultura en que la justicia y la igualdad prevalezcan por encima de la impetuosidad del poder autoritario y la fuerza física.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test