Traducción para "hold a ceremony" a español
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
I would also like to inform the Committee that, prior to adjourning this morning's meeting, I will briefly suspend the meeting so that we may hold the ceremony of presentation of Disarmament Fellowship certificates.
También quisiera informarles que, antes de levantar la sesión de esta mañana, se suspenderá brevemente para que podamos celebrar la ceremonia de entrega de certificados a los becarios del programa sobre desarme.
* Following the adjournment of the 27th meeting, but no later than 12.30 p.m., the Department for Disarmament Affairs will hold a ceremony of presentation of United Nations Disarmament Fellowship certificates will be held.
* Después de que se levante la 27a sesión, pero a más tardar a las 12.30 horas, el Departamento de Asuntos de Desarme celebrará una ceremonia de entrega de los certificados de las becas sobre desarme de las Naciones Unidas.
45. Citizens are guaranteed under the Constitution freedom of religious beliefs such as the right to practise religion of their own free choice, to set up religious buildings and facilities, to freely hold religious ceremonies openly or privately, individually or in community with others and to give religious education.
45. La Constitución garantiza a los ciudadanos la libertad de religión, que comprende el derecho a practicar la religión de su elección, construir templos e instalaciones para el culto, celebrar libremente ceremonias religiosas en público, en privado o en comunidad con otros, e impartir educación religiosa.
On 30 June 2007, I received the Director-General of the Arab House and it was agreed to hold a ceremony in November or December 2007 at Secretariat-General headquarters in the presence of the Spanish Minister of Foreign Affairs.
El 30 de junio de 2007 recibí al Director General de la Casa Árabe y quedó acordado celebrar una ceremonia en noviembre o diciembre de 2007 en la sede de la Secretaría General, en presencia del Ministro español de Asuntos Exteriores.
The Chinese Government sent senior officials aboard naval vessels to the Xisha Islands in November 1946 to hold a ceremony to receive the islands.
En noviembre de 1946 el Gobierno de China envió a altos funcionarios en buques militares a las islas Xisha para celebrar la ceremonia de recepción de las islas.
After Japan's surrender in 1945, the Chinese Government, in November 1946, in accordance with a series of international documents, sent senior officials on board military vessels to the Xisha Islands, in order for them to hold the ceremony to receive the islands.
Tras la rendición del Japón en 1945, en noviembre de 1946 el Gobierno chino envió, de conformidad con una serie de documentos internacionales, altos funcionarios en buques militares a las islas Xisha para celebrar la ceremonia de recepción de las islas.
The Chairperson (spoke in French): As there are still some 20 speakers left, and as we must suspend the meeting soon in order to hold a ceremony for the awarding of Disarmament Fellowship certificates, I ask the representative of Pakistan to kindly conclude his statement.
El Presidente (habla en francés): Habida cuenta de que aún hay 20 oradores inscritos y pronto deberemos suspender la sesión para celebrar la ceremonia de entrega de los certificados de Becas sobre Desarme, solicito al representante del Pakistán que tenga a bien concluir su declaración.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test